There are plenty of GF designs around. I'd probably try to find a 2br 60sqm option with access to the garden & without the cost / space of 2 loos. For students I think ideally you will separate the bedrooms for privacy reasons. 60sqm isn't huge so you really want to minimise wasted space.
I...