Can't you just get a letter from the hospital that you were in saying that you were in hospital that day and the times that you were there? You could then take it to the police or Lumley Insurance and hopefully avoid going through your insurance and paying the excess.
